Üretim ve deneyim dolu bir hayat sürmüştür ancak eserlerinin büyük bir çoğunluğu kayıptır.
Şükran Aziz’in Ben-Sen-Onlar adlı işinde pek çok dilde, Fince, Nijerya’dan bir kabile dilinde, Fransızca, Almanca, Kürtçe Ben Sen Onlar diye yazmaktadır. Böylelikle